refactor

frontend/src/routes/storage/+page.svelte

@@ -0,0 +1,16 @@
+<!-- [DEF:StorageIndexPage:Page] -->
+<!--
+@TIER:      TRIVIAL
+@PURPOSE:   Redirect to the backups page as the default storage view.
+@LAYER:     Page
+@INVARIANT: Always redirects to /storage/backups.
+-->
+<script>
+  import { onMount } from 'svelte';
+  import { goto } from '$app/navigation';
+
+  onMount(() => {
+    goto('/storage/backups');
+  });
+</script>
+<!-- [/DEF:StorageIndexPage:Page] -->