diff --git a/dashboards/COVID_Vaccine_Dashboard_10.yaml b/dashboards/COVID_Vaccine_Dashboard_10.yaml
index e06b326..d28d32a 100644
--- a/dashboards/COVID_Vaccine_Dashboard_10.yaml
+++ b/dashboards/COVID_Vaccine_Dashboard_10.yaml
@@ -150,40 +150,8 @@ position:
     children: []
     id: MARKDOWN-VjQQ5SFj5v
     meta:
-      code: '# COVID-19 Vaccine Dashboard
-
-
-        Everywhere you look, you see negative news about COVID-19. This is to be expected;
-        it''''s been a brutal year and this disease is no joke. This dashboard hopes
-        to use visualization to inject some optimism about the coming return to normalcy
-        we enjoyed before 2020! There''''s lots to be optimistic about:
-
-
-        - the sheer volume of attempts to fund the R&D needed to produce and bring
-        an effective vaccine to market
-
-        - the large number of countries involved in at least one vaccine candidate
-        (and the diversity of economic status of these countries)
-
-        - the diversity of vaccine approaches taken
-
-        - the fact that 2 vaccines have already been approved (and a hundreds of thousands
-        of patients have already been vaccinated)
-
-
-        ### The Dataset
-
-
-        This dashboard is powered by data maintained by the Millken Institute ([link
-        to dataset](https://airtable.com/shrSAi6t5WFwqo3GM/tblEzPQS5fnc0FHYR/viwDBH7b6FjmIBX5x?blocks=bipZFzhJ7wHPv7x9z)).
-        We researched each vaccine candidate and added our own best guesses for the
-        country responsible for each vaccine effort.
-
-
-        _Note that this dataset was last updated on 07/2021_.
-
-
-        '
+      code: "\u0423\u0431\u0435\u0440\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0435\
+        \u043A\u0441\u0442\n"
       height: 72
       width: 4
     parents:
diff --git a/metadata.yaml b/metadata.yaml
index 182c0a8..6f10b97 100644
--- a/metadata.yaml
+++ b/metadata.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
 version: 1.0.0
 type: Dashboard
-timestamp: '2026-01-25T17:19:38.837688+00:00'
+timestamp: '2026-01-25T17:20:25.796982+00:00'